HI

Словообразование в английском языке
Справочник Словообразование в английском языке Suffixes in English: суффиксы в английском языке

Suffixes in English: суффиксы в английском языке

Английские суффиксы, как и русские — это следующие за корнем элементы слова. Они помогают нам образовывать новые слова. Некоторые суффиксы меняют часть речи, превращая, например, глагол в существительное. Не стоит также забывать и о тех суффиксах, которые, изменяя форму слова, не влияют на само его значение.

Если вы будете иметь хотя бы небольшое представление о таблице suffixes in English, то любые словообразовательные «изыски» в английском покажутся детской забавой. Более того, поняв принципы построения новых слов с помощью приставок и суффиксов (кстати, приставки значительно уступают суффиксам по гибкости и распространенности), изучающий язык без проблем сможет переводить существительные мужского рода в женский, образовывать национальность или профессию.

Оказывается, совершенно не обязательно ставить рекорды по количеству выученных слов. Ведь в английском, как и в русском, существует понятие «однокоренные слова», отличающиеся друг от друга лишь суффиксами и приставками. Поэтому, зная, например, значение глагола paint (красить, заниматься живописью), вы легко поймете, что painter — это художник.

Словообразующие и формообразующие суффиксы: отличия

Некоторые английские суффиксы русскоговорящие считают окончаниями. Например, суффикс -ed некоторые учебники английского называют окончанием. Все Suffixes in English делится на две большие группы: формообразующие и словообразующие. Благодаря первым, слово не меняет своего значения, изменяется лишь форма. Сравните, short (короткий) и shorter (короче).

Словообразующие суффиксы в английском формируют новое слово с иным значением, пусть часто и сходным со значением изначального слова. Например, neighbor (сосед) — neighborhood (соседство).

Формообразующие суффиксы в английском

Итак, в английском языке, в отличие от русского, одно слово может принимать не так уж много форм. Это обусловлено тем, что в английском многие грамматические значения слова, такие, как род, время глагола и прочее, выражаются не самим словом, а различными вспомогательными элементами (артиклями, вспомогательными глаголами и т.д.). В русском языке у одного только прилагательного (в зависимости от падежа, числа, рода), может быть более 20 форм. Например, любимый — любимая — любимые — любимого и т. п. В английском же прилагательное favorite (любимый) может вообще не изменяться, но о его точной форме мы догадываемся из контекста (окружения): This is my favorite book (Это моя любимая книга). — He is my favorite writer (Он мой любимый писатель).

Однако в некоторых случаях английские слова все-таки меняют форму. И для этого в английском есть пять формообразующих суффиксов, которые важно запомнить: -ed, -est, -ing, -s (-es), -er.

Теперь стоит разобраться в английских словах, способных принимать разные формы. Итак, английский суффикс -ed нужен для того, чтобы образовать вторую и третью форму правильного глагола. Например, finish (заканчивать, завершать) — finished (завершил).

Суффиксы -er и -est в английском языке применяются при образовании сравнительных форм прилагательных. Эти суффиксы мы используем с короткими прилагательными, вроде close (близкий), big (большой) и т. п. Для сравнительной формы применяется суффикс -er, а для превосходной — -est. Например, close (близкий) — closer (более близкий) — closest (самый близкий).

Среди английских суффиксов широко распространены -s и -es. Они применяются в следующих случаях:

  •    для образования притяжательной формы одушевленного существительного — father (отец) — father's house (отцовский дом);
  •    для образования множественного числа существительного — face (лицо) — faces (лица);
  •    для формирования 3 лица единственного числа глагола (в Present Simple) — run (бегать) — runs (бежит).

Наконец, английский суффикс -ing применяется для образования временных форм Continuous, причастия 1-го типа, отглагольного существительного и герундия: to run (бежать) — I am running (Я бегу) — running (бегая, бегающий, бег). Подробнее об этом — в статье Окончание ing.

Суффиксы, образующие существительные

Словообразующие суффиксы в английском языке способствуют формированию целого ряда существительных. Именно им мы обязаны появлению названий многих профессий. Список суффиксов для существительных достаточно обширен.

Суффиксы в английском языке: таблица для существительных

suffixes 1

suffixes 2

suffixes 3

suffixes 4

suffixes 5

Суффиксы прилагательных в английском языке

Огромное количество прилагательных в английском образованы из существительных и глаголов. Некоторые суффиксы используются для образования и существительных, и прилагательных (например, -al, -ing). Но большинство суффиксов, которые мы встречаем с частью речи, отвечающей на вопрос «какой», не встречаются в существительных или глаголах. Например, суффикс less в английском языке характерен только для прилагательных.

Список суффиксов прилагательных в английском языке, так же, как и в случае с существительными, достаточно обширен.

  • -able, -ible. Возможность совершения, выполнения какого-либо действия. Чтобы получилось прилагательное, суффикс добавляют к глаголу. Например, to forget (забывать) — forgettable (незапоминающийся).
  • -al. Используется для обозначения признака. Например, accident (случай) — accidental (случайный).
  • -ant. Прилагательные, образованные при помощи этого суффикса от глаголов и существительных, означают «передающий качества». Например, please (радовать) — pleasant (приятный).
  • -ar. При образовании прилагательных этот суффикс часто прибавляют к существительным или основам латинского происхождения. -Ar используется в значении «иметь качество чего-то» (например, луны, солнца, полюса): lunar (лунный), solar (солнечный), polar (полярный).
  • -ary, ory. Используются в обозначении характеристики, качества или отношения к чему-либо. Например, diet (диета) — dietary (диетический).
  • -ate. Значение прилагательных с суффиксом -ate, как правило, можно выразить словосочетанием «обладать каким-либо качеством»: affection — affectionate (привязанность — любящий, привязчивый).  Этот суффикс также указывает на характеристику. Например, fortune (счастье, удача) — fortunate (счастливый, удачный).
  • -ed. Прилагательные с этим суффиксом обычно описывают влияние, оказанное на кого-то или что-то: amaze (поражать, изумлять) — amazed (изумленный).
  • -ent. Используется в значении качества: to differ (различаться) — different (разный).
  • -ern. Применяется при указании на часть света: south (юг) — southern (южный).
  • -ese. Обозначает национальность или территориальную принадлежность. Например, China (Китай) — Chinese (китайский).
  • -ful. Этот суффикс в английском превращает существительное в прилагательное, обозначающее «быть наделенным чем-либо, каким-либо свойством». Например, beauty (красота) — beautiful (красивый).
  • -ian, ean. Эти суффиксы в английском языке встречаются в прилагательных, выражающих национальную или территориальную принадлежность: Italy (Италия) — Italian (итальянский).
  • -ic. Добавляется к существительному и описывает качество: majesty (величие) — majestic (величественный).
  • -ical. Обозначает признак: myth (миф) — mythical (мифический).
  • -ing. Для образования прилагательных и причастий со значением качества и свойства. Например, to miss (скучать, упускать) — missing (потерянный, отсутствующий).
  • -ish. Суффикс используется в прилагательных в значении «приблизительно», также встречается в названиях национальностей, иногда выражает похожесть или принадлежность к чему-либо. Например, child (ребенок) — childish (детский).
  • -ive. Употребляется в значении качества, способности: attract (привлекать) — attractive (привлекательный).
  • -less. Суффикс less в английском языке служит антонимом суффиксу ful и указывает на отсутствие какого-либо качества: home (дом) — homeless (бездомный).
  • -like. Означает похожесть на что-либо, сходство: wave (волна) — wavelike (волнообразный).
  • -ly. Для обозначения качества: friend (друг) — friendly (дружелюбный).
  • -ous — суффикс, выражающий характеристику: poison (яд) — poisonous (ядовитый).
  • -y. Используется в значении «иметь признак»: dirt (грязь) — dirty (грязный).

Глагольные суффиксы

С помощью суффиксов в английском языке из существительных и прилагательных образуется целый ряд глаголов.

Глагольные суффиксы в английском языке: таблица с примерами

suffixes 6

Суффиксы наречий

Словообразование наречий в английском языке — это гораздо более легкий процесс, чем создание существительных и прилагательных. Для того, чтобы получить часть речи, отвечающие на вопросы как, каким образом, обычно достаточно применить один из представленных ниже суффиксов:

  • -ly
  • wise
  • ward/wards

Суффикс ward используется в значении направления: home (дом, дача) — homeward (домой). -Ly указывает на образ действия. Например, true (честный) — truly (честно). -Wise означает способ действия: other (другой) — otherwise (иначе).  

Конечно же, вам совершенно необязательно запоминать все суффиксы в английском языке. Постоянная разговорная практика способствует тому, что обучающийся со временем начинает видеть составные части в словах, легко определяя суффиксы, приставки и корни. А понимание основы нового слова позволяет догадаться о его функции в предложении.

Зарегистрируйтесь и получите 7 дней Личного плана бесплатно!